Robertices

Dramatização dos Alunos do 3º ano do Colégio Monte Flor, do texto A Carochinha, inserido na obra de Luisa Dacosta Robertices

 Esta Carochinha retirada da obra Robertices é uma versão da história tradicional da Carochinha. Tal como na história tradicional, nesta, a Carochinha também está a tratar das lides domésticas quando encontra uma moeda e se sente uma mulher rica decidindo, então, colocar-se à janela e esperar por um marido.

Esta versão da história é tida como uma espécie de teatro, já que começa com um apresentador que apresenta as aventuras da Carochinha. Em seguida são contadas essas mesmas aventuras, em que a Carochinha encontrou uma moeda a varrer a cozinha e colocou-se na janela esperando por um marido trabalhador que lhe pudesse dar a vida que ela pretendia. Durante a história surgem várias personagens para possíveis maridos da Carochinha: o porco, o cão, o gato e o rato.

Esta versão da história tem uma caraterística muito própria, que é o vocabulário, pouco comum, que usa. 

Aqui ficam alguns sinónimos de palavras usadas para melhor compreensão.

 

• Folia: divertimento
• Réis: antiga moeda de Portugal e do Brasil
• Milheiro: mil unidades
• Tostões: antiga moeda portuguesa de pouco valor
• Formosura: beleza
• Alvoroçada: agitada
• Cintila: brilha
• Enjeitar: recusar, rejeitar
• Atalhando: interrompendo quem fala
• Inquirições: perguntas
• Videiro: pessoa que trata cuidadosamente da sua vida
• Bandulho: barriga
• Desdenhosa: que trata com desprezo
• Garbo: forma elegante de se comportar
• "Chocho melão": sem interesse
• Galanteador: delicado na tentativa de conquistar uma mulher
• Cautelosa: cuidadosa
• Franco: sincero
• Afoito: corajoso, que age despreocupado
• "Não fatigo": não canso
• Flanar: passear
• Odisseia: viagem longa
• Trincadeira: comida